Hai người Ireland ngồi trong quán rượu vừa uống vừa trò truyện.
A hỏi B: “Anh là người ở đâu?”
B đáp: “Tôi sinh ra ở Cork”
“Không đùa đấy chứ? Tôi cũng được sinh ra ở Cork! ……Chúng mình thêm một ly nữa nhé! Anh sinh ra ở nơi nào của Cork?”
B: “Thôn Saker”
- Thượng đế phù hộ, A thốt lên. “Anh có tin không? Tôi cũng được sinh ra ở thôn Saker. Vậy chúng ta là than cận với nhau, dzô!... Anh học trường nào?”
- Tôi học trường Đức Mẹ ở thị trấn. B nói.
A vui mừng vô cùng, anh ta thốt lên: “Chúa ơi! Quá bất ngờ, tôi cũng học trường ấy. Thế giới này nhỏ bé thật! Ông chủ cho mỗi người một ly nữa!”
Lúc này chuông điện thoại của quán bar vang lên, ông chủ nhất máy nghe: “Quán bar Clan đây… à, đêm nay chẳng có chuyện gì mới lạ chỉ có hai an hem sinh đôi nhà Ohara lại uống quá say thôi”.
Tiêu đề: Hai con ma men trò chuyện 